Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Štěpnička - William Hurt (profesor John Robinson), Alexej Pyško - Gary Oldman (Dr. Zachary Smith/Spider Smith), Jan Šťastný - Matt LeBlanc (major Don West), Jitka Ježková - Heather Graham (Dr. Judy Robinsonová), Helena Dytrtová - Mimi Rogers (Dr. Maureen Robinsonová), Klára Riedlová - Lacey Chabert (Penny Robinsonová), Adam Lanči - Jack Johnson (Will Robinson), Jiří Kvasnička, Bohdan Tůma, Antonín Navrátil, Pavel Markovský - Jared Harris (starší Will Robinson), Lucie Svobodová - June Lockhart (ředitelka Cartwrightová), Miroslav Saic - Edward Fox (obchodník), Ivana Buková
Překlad: Jiří Štefl
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Produkce: Iva Koudelková
Úprava dialogů a režie českého znění: Zdeněk Podhůrský
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, studio Budíkov pro Intersonic v roce 1998